The briefing of this digital card was to give an idea of leaving the year before behind and to expect bigger and better things for the year ahead. So I played with the expression "The sky is the limit", however changing it to "The space is the limit".
このデジタル カードの目的は、前年を後にして、これからの 1 年でさらに大きく、より良いことを期待するというアイデアを伝えることでした。そこで、私は「The sky is the limit」という表現を試してみましたが、これを「The space is the limit」に変更しました。